Blog del Genji

Tantos años a la espera y ya está. Por fin hay una edición del Genji en la calle. Estaba en mi librería de referencia y allí estaba. Se trata del primer volumen que han titulado Esplendor (Editorial Destino) y que está, aparentemente, muy bien editado. Ya lo tengo en mis manos y, en breve, iniciaré la primera lectura en castellano. Cuando leía las ediciones inglesas llegué a pensar en traducirlas yo mismo: había perdido la fe en el trabajo editorial. Fe recuperada. Por fin tenemos una traducción del Genji en castellano.